Ecclésiaste 9:17
Ecclésiaste 9:17 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Pourtant, on écoute plus facilement un sage qui parle avec calme qu’un chef qui crie ses ordres à des sots.
Partager
Lire Ecclésiaste 9Ecclésiaste 9:17 Bible J.N. Darby (JND)
Les paroles des sages sont écoutées dans la tranquillité, plus que le cri de celui qui gouverne parmi les sots.
Partager
Lire Ecclésiaste 9Ecclésiaste 9:17 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Les paroles des sages tranquillement écoutées valent mieux que les cris de celui qui domine parmi les insensés.
Partager
Lire Ecclésiaste 9Ecclésiaste 9:17 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
La voix du sage qui s’exprime dans le calme est plus écoutée que les cris d’un chef parmi des insensés.
Partager
Lire Ecclésiaste 9Ecclésiaste 9:17 Bible Segond 21 (S21)
Les paroles des sages tranquillement écoutées valent mieux que les cris de celui qui domine parmi les hommes stupides.
Partager
Lire Ecclésiaste 9