Éphésiens 3:19

Partager

Éphésiens 3:19 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Vous connaîtrez cet amour qui dépasse tout ce qu’on peut connaître. Vous recevrez toute la vie de Dieu, et il habitera totalement en vous.

Éphésiens 3:19 Bible J.N. Darby (JND)

– et de connaître l’amour du Christ qui surpasse toute connaissance ; afin que vous soyez remplis jusqu’à toute la plénitude de DIEU.

Éphésiens 3:19 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

et connaître l'amour de Christ, qui surpasse toute connaissance, en sorte que vous soyez remplis jusqu'à toute la plénitude de Dieu.

Éphésiens 3:19 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Oui, vous serez à même de connaître cet amour qui surpasse tout ce qu’on peut en connaître, et vous serez ainsi remplis de toute la plénitude de Dieu.

Éphésiens 3:19 Bible Segond 21 (S21)

et de connaître cet amour qui surpasse toute connaissance, afin que vous soyez remplis de toute la plénitude de Dieu.

Éphésiens 3:19 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

et connaître l’amour de Christ, qui surpasse toute connaissance, en sorte que vous soyez remplis jusqu’à toute la plénitude de Dieu.

Éphésiens 3:19 Bible en français courant (BFC)

Oui, puissiez-vous connaître son amour – bien qu'il surpasse toute connaissance – et être ainsi remplis de toute la richesse de Dieu.