Exode 1:17

Partager

Exode 1:17 Bible Segond 21 (S21)

Mais les sages-femmes avaient la crainte de Dieu et elles ne firent pas ce que leur avait dit le roi d'Egypte: elles laissèrent vivre les enfants.

Exode 1:17 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Mais les sages-femmes craignirent Dieu, et ne firent point ce que leur avait dit le roi d’Égypte; elles laissèrent vivre les enfants.

Exode 1:17 Bible en français courant (BFC)

Mais les sages-femmes respectaient Dieu; elles n'obéirent pas au roi d'Égypte et laissèrent vivre les garçons.

Exode 1:17 Bible J.N. Darby (JND)

Mais les sages-femmes craignirent DIEU, et ne firent pas comme le roi d’Égypte leur avait dit ; et elles laissèrent vivre les enfants mâles.

Exode 1:17 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Mais les sages-femmes respectent Dieu. Elles n’obéissent pas au roi d’Égypte et elles laissent vivre les garçons.

Exode 1:17 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Mais les sages-femmes craignirent Dieu, et ne firent point ce que leur avait dit le roi d'Egypte; elles laissèrent vivre les enfants.

Exode 1:17 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Mais les sages-femmes craignaient Dieu ; elles n’obéirent pas au pharaon : elles laissèrent la vie sauve aux garçons.