Exode 15:6 - Comparer toutes les versions
Exode 15:6 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Ta main droite, SEIGNEUR, magnifique de puissance, ta main droite, SEIGNEUR, écrase tes ennemis !
Partager
Exode 15 PDV2017Exode 15:6 LSG (La Sainte Bible par Louis Segond 1910)
Ta droite, ô Éternel! A signalé sa force; Ta droite, ô Éternel! A écrasé l’ennemi.
Partager
Exode 15 LSGExode 15:6 S21 (La Bible Segond 21)
»Ta main droite, Eternel, est magnifique de force. Ta main droite, Eternel, a écrasé l'ennemi.
Partager
Exode 15 S21Exode 15:6 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Ton bras droit, Eternel, a fait éclater sa puissance, ton bras droit, Eternel, écrase l’ennemi.
Partager
Exode 15 BDSExode 15:6 BFC (Bible en français courant)
Seigneur, quelle force dans ta main droite! C'est elle qui met tes ennemis en pièces.
Partager
Exode 15 BFCExode 15:6 JND (Bible J.N. Darby)
Ta droite, ô ÉTERNEL ! s’est montrée magnifique en force ; ta droite, ô ÉTERNEL ! a écrasé l’ennemi.
Partager
Exode 15 JNDExode 15:6 NEG79 (Nouvelle Edition de Genève 1979)
Ta droite, ô Eternel! a signalé sa force;Ta droite, ô Eternel! a écrasé l'ennemi.
Partager
Exode 15 NEG79