Exode 18:27 - Comparer toutes les versions
Exode 18:27 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Puis Moïse dit au revoir à son beau-père, qui s’en va dans son pays.
Partager
Exode 18 PDV2017Exode 18:27 LSG (La Sainte Bible par Louis Segond 1910)
Moïse laissa partir son beau-père, et Jéthro s’en alla dans son pays.
Partager
Exode 18 LSGExode 18:27 S21 (La Bible Segond 21)
Moïse laissa partir son beau-père et Jéthro retourna dans son pays.
Partager
Exode 18 S21Exode 18:27 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Moïse prit congé de son beau-père qui reprit le chemin de son pays.
Partager
Exode 18 BDSExode 18:27 BFC (Bible en français courant)
Moïse prit congé de son beau-père, qui s'en retourna dans son pays.
Partager
Exode 18 BFCExode 18:27 JND (Bible J.N. Darby)
Et Moïse laissa partir son beau-père, et il s’en alla dans son pays.
Partager
Exode 18 JNDExode 18:27 NEG79 (Nouvelle Edition de Genève 1979)
Moïse laissa partir son beau-père, et Jéthro s'en alla dans son pays.
Partager
Exode 18 NEG79