Exode 3:10

Partager

Exode 3:10 Bible J.N. Darby (JND)

Et maintenant, viens, et je t’enverrai vers le Pharaon, et tu feras sortir hors d’Égypte mon peuple, les fils d’Israël.

Exode 3:10 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Alors maintenant, je t’envoie vers le roi d’Égypte. Va et fais sortir de son pays les Israélites, mon peuple. »

Exode 3:10 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Maintenant, va, je t'enverrai auprès de Pharaon, et tu feras sortir d'Egypte mon peuple, les enfants d'Israël.

Exode 3:10 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Va donc maintenant : je t’envoie vers le pharaon, pour que tu fasses sortir d’Egypte les Israélites, mon peuple.

Exode 3:10 Bible Segond 21 (S21)

Maintenant, vas-y, je t'enverrai vers le pharaon et tu feras sortir d'Egypte mon peuple, les Israélites.»

Exode 3:10 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Maintenant, va, je t’enverrai auprès de Pharaon, et tu feras sortir d’Égypte mon peuple, les enfants d’Israël.

Exode 3:10 Bible en français courant (BFC)

je t'envoie maintenant vers le Pharaon. Va, et fais sortir d'Égypte Israël, mon peuple.»