Exode 7:5

Partager

Exode 7:5 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Je montrerai ma force à l’Égypte pour faire sortir les Israélites de ce pays. Les Égyptiens sauront ainsi que le SEIGNEUR, c’est moi. »

Exode 7:5 Bible Segond 21 (S21)

Les Egyptiens reconnaîtront que je suis l'Eternel lorsque je déploierai ma puissance contre l'Egypte et ferai sortir les Israélites du milieu d'eux.»

Exode 7:5 Bible J.N. Darby (JND)

et les Égyptiens sauront que je suis l’ÉTERNEL, lorsque j’aurai étendu ma main sur l’Égypte et que j’aurai fait sortir les fils d’Israël du milieu d’eux.

Exode 7:5 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Les Egyptiens connaîtront que je suis l'Eternel, lorsque j'étendrai ma main sur l'Egypte, et que je ferai sortir du milieu d'eux les enfants d'Israël.

Exode 7:5 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Les Egyptiens sauront ainsi que je suis l’Eternel, quand j’interviendrai en Egypte pour en faire sortir les Israélites.

Exode 7:5 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Les Égyptiens connaîtront que je suis l’Éternel, lorsque j’étendrai ma main sur l’Égypte, et que je ferai sortir du milieu d’eux les enfants d’Israël.

Exode 7:5 Bible en français courant (BFC)

Les Égyptiens découvriront que je suis le Seigneur, lorsque j'étendrai mon bras contre eux pour faire sortir les Israélites de leur pays.»