Galates 3:11

Partager

Galates 3:11 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Et que nul ne soit justifié devant Dieu par la loi, cela est évident, puisqu'il est dit: Le juste vivra par la foi.

Galates 3:11 Bible J.N. Darby (JND)

Or que par [la] loi personne ne soit justifié devant DIEU, cela est évident, parce que : « Le juste vivra de foi ».

Galates 3:11 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Personne ne devient juste devant Dieu par la loi, c’est clair ! On lit aussi : « Celui qui croit en Dieu est juste, et ainsi, il aura la vie. »

Galates 3:11 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Il est d’ailleurs évident que personne ne sera déclaré juste devant Dieu grâce à son obéissance à la Loi, puisque l’Ecriture déclare : Le juste vivra grâce à la foi .

Galates 3:11 Bible Segond 21 (S21)

De plus, il est évident que personne n'est déclaré juste devant Dieu dans le cadre de la loi, puisqu'il est dit: Le juste vivra par la foi.

Galates 3:11 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Et que nul ne soit justifié devant Dieu par la loi, cela est évident, puisqu’il est dit: Le juste vivra par la foi.

Galates 3:11 Bible en français courant (BFC)

Il est d'ailleurs clair que personne ne peut être rendu juste aux yeux de Dieu au moyen de la loi, car il est écrit: «Celui qui est juste par la foi, vivra.»