Genèse 12:2

Partager

Genèse 12:2 Bible J.N. Darby (JND)

et je te ferai devenir une grande nation, et je te bénirai, et je rendrai ton nom grand, et tu seras une bénédiction 

Genèse 12:2 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Je ferai naître de toi un grand peuple, je te bénirai et je rendrai ton nom célèbre. Je bénirai les autres par toi.

Genèse 12:2 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Je ferai de toi une grande nation, et je te bénirai; je rendrai ton nom grand, et tu seras une source de bénédiction.

Genèse 12:2 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Je ferai de toi l’ancêtre d’un grand peuple ; je te bénirai, je ferai de toi un personnage renommé et tu deviendras une source de bénédiction pour d’autres.

Genèse 12:2 Bible Segond 21 (S21)

Je ferai de toi une grande nation, je te bénirai, je rendrai ton nom grand et tu seras une source de bénédiction.

Genèse 12:2 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Je ferai de toi une grande nation, et je te bénirai; je rendrai ton nom grand, et tu seras une source de bénédiction.

Genèse 12:2 Bible en français courant (BFC)

Je ferai naître de toi une grande nation; je te bénirai et je rendrai ton nom célèbre. Tu seras une bénédiction pour les autres.