Genèse 4:24

Partager

Genèse 4:24 Bible J.N. Darby (JND)

si Caïn est vengé sept fois, Lémec le sera 77 fois.

Genèse 4:24 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Pour venger Caïn, il faut tuer sept personnes. Pour me venger, il faudra en tuer 77. »

Genèse 4:24 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Caïn sera vengé sept fois,Et Lémec soixante-dix-sept fois.

Genèse 4:24 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Caïn sera vengé sept fois et Lémek soixante-dix-sept fois.

Genèse 4:24 La Bible Segond 21 (S21)

Si Caïn est vengé 7 fois, Lémec le sera 77 fois.»

Genèse 4:24 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Caïn sera vengé sept fois, Et Lémec soixante-dix-sept fois.

Genèse 4:24 Bible en français courant (BFC)

S'il faut tuer sept hommes pour venger Caïn, on en tuera soixante-dix-sept pour que je sois vengé.»