Genèse 50:26

Partager

Genèse 50:26 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Joseph mourut, âgé de cent dix ans. On l’embauma, et on le mit dans un cercueil en Égypte.

Genèse 50:26 Bible J.N. Darby (JND)

Et Joseph mourut, âgé de 110 ans ; et on l’embauma, et on le mit dans un cercueil en Égypte.

Genèse 50:26 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Joseph meurt en Égypte à l’âge de 110 ans. On prépare son corps avec des huiles parfumées pour le conserver, puis on le met dans un cercueil de pierre.

Genèse 50:26 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Joseph mourut, âgé de cent dix ans. On l'embauma, et on le mit dans un cercueil en Egypte.

Genèse 50:26 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Joseph mourut à l’âge de cent dix ans ; on l’embauma, et on le déposa dans un sarcophage en Egypte.

Genèse 50:26 Bible Segond 21 (S21)

Joseph mourut à l'âge de 110 ans. On l'embauma et on le mit dans un cercueil en Egypte.

Genèse 50:26 Bible en français courant (BFC)

Joseph mourut en Égypte à l'âge de cent dix ans. On enduisit son corps d'huiles parfumées pour le conserver, et on le déposa dans un cercueil de pierre.