Genèse 9:6

Partager

Genèse 9:6 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Si quelqu'un verse le sang de l'homme, par l'homme son sang sera versé; car Dieu a fait l'homme à son image.

Genèse 9:6 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Qui verse le sang d’un humain, par un humain, aura son sang versé. Car l’être humain a été fait en sorte d’être l’image de Dieu.

Genèse 9:6 Bible Segond 21 (S21)

Si quelqu'un verse le sang de l'homme, son sang sera versé par l'homme, car Dieu a fait l'homme à son image.

Genèse 9:6 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Si quelqu’un verse le sang de l’homme, par l’homme son sang sera versé; car Dieu a fait l’homme à son image.

Genèse 9:6 Bible en français courant (BFC)

Celui qui répand le sang de l'homme, c'est par l'homme que son sang sera répandu, car Dieu a fait l'être humain à son image.

Genèse 9:6 Bible J.N. Darby (JND)

Qui aura versé le sang de l’homme, par l’homme son sang sera versé ; car à l’image de DIEU, il a fait l’homme.

Genèse 9:6 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Celui qui fait couler le sang d’un être humain, un autre humain fera couler son sang. En effet, Dieu a créé les humains à son image.