Habacuc 2:14

Partager

Habacuc 2:14 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Oui, tous connaîtront la gloire du SEIGNEUR, elle remplira la terre comme l’eau remplit les mers.

Habacuc 2:14 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Car la terre sera remplie de la connaissance de la gloire de l'Eternel, Comme le fond de la mer par les eaux qui le couvrent.

Habacuc 2:14 Bible en français courant (BFC)

Oui, on connaîtra la glorieuse présence du Seigneur! Le pays en sera rempli tout comme les eaux recouvrent le fond des mers.

Habacuc 2:14 Bible J.N. Darby (JND)

Car la terre sera pleine de la connaissance de la gloire de l’ÉTERNEL, comme les eaux couvrent [le fond de] la mer.

Habacuc 2:14 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Car la terre sera remplie de connaissance ╵de la gloire de l’Eternel comme les eaux recouvrent ╵le fond des mers.

Habacuc 2:14 Bible Segond 21 (S21)

En effet, *la terre sera remplie de la connaissance de la gloire de l'Eternel, tout comme le fond de la mer est recouvert par l’eau.

Habacuc 2:14 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Car la terre sera remplie de la connaissance de la gloire de l’Éternel, Comme le fond de la mer par les eaux qui le couvrent.