Hébreux 11:3

Partager

Hébreux 11:3 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Nous croyons en Dieu, alors nous comprenons que sa Parole a créé le monde. Ainsi les choses qu’on voit ont été faites à partir de choses qu’on ne voit pas.

Hébreux 11:3 Bible J.N. Darby (JND)

Par la foi, nous comprenons que les mondes ont été formés par la parole de DIEU, de sorte que ce qui se voit n’a pas été fait de choses qui paraissent.

Hébreux 11:3 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

C'est par la foi que nous reconnaissons que l'univers a été formé par la parole de Dieu, en sorte que ce qu'on voit n'a pas été fait de choses visibles.

Hébreux 11:3 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Par la foi, nous comprenons que l’univers a été harmonieusement organisé par la parole de Dieu, et qu’ainsi le monde visible tire son origine de l’invisible.

Hébreux 11:3 Bible Segond 21 (S21)

Par la foi, nous comprenons que l’univers a été formé par la parole de Dieu, de sorte que le monde visible n’a pas été fait à partir des choses visibles.

Hébreux 11:3 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

C’est par la foi que nous reconnaissons que le monde a été formé par la parole de Dieu, en sorte que ce qu’on voit n’a pas été fait de choses visibles.

Hébreux 11:3 Bible en français courant (BFC)

Par la foi, nous comprenons que l'univers a été formé par la parole de Dieu, de sorte que ce qui est visible a été fait à partir de ce qui est invisible.