Hébreux 11:31

Partager

Hébreux 11:31 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

C'est par la foi que Rahab la prostituée ne périt pas avec les rebelles, parce qu'elle avait reçu les espions avec bienveillance.

Hébreux 11:31 Bible J.N. Darby (JND)

Par la foi, Rahab, la prostituée, ne périt pas avec ceux qui n’ont pas cru, ayant reçu les espions en paix.

Hébreux 11:31 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Rahab, la prostituée, a cru en Dieu. Alors on ne l’a pas tuée avec les ennemis de Dieu, parce qu’elle avait bien accueilli les espions israélites.

Hébreux 11:31 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Par la foi, Rahab la prostituée n’est pas morte avec ceux qui étaient désobéissants envers Dieu, parce qu’elle avait accueilli avec bienveillance les Israélites envoyés en éclaireurs.

Hébreux 11:31 Bible Segond 21 (S21)

C'est par la foi que Rahab, la prostituée, n’est pas morte avec les non-croyants, parce qu'elle avait accueilli les espions avec bienveillance.

Hébreux 11:31 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

C’est par la foi que Rahab la prostituée ne périt pas avec les rebelles, parce qu’elle avait reçu les espions avec bienveillance.

Hébreux 11:31 Bible en français courant (BFC)

Par la foi, Rahab, la prostituée, ne mourut pas avec ceux qui s'étaient opposés à Dieu, parce qu'elle avait accueilli les espions avec bienveillance.