Hébreux 8:12

Partager

Hébreux 8:12 Bible J.N. Darby (JND)

car je serai clément à l’égard de leurs injustices, et je ne me souviendrai plus jamais de leurs péchés ni de leurs iniquités  ».

Hébreux 8:12 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Je pardonnerai leurs fautes et je ne me souviendrai plus de leurs péchés. »

Hébreux 8:12 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Parce que je pardonnerai leurs iniquités,Et que je ne me souviendrai plus de leurs péchés.

Hébreux 8:12 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Car je pardonnerai leurs fautes, je ne tiendrai plus compte ╵ de leurs péchés .

Hébreux 8:12 Bible Segond 21 (S21)

En effet, je pardonnerai leurs injustices et je ne me souviendrai plus de leurs péchés [ni de leurs fautes].

Hébreux 8:12 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

parce que je pardonnerai leurs iniquités, et que je ne me souviendrai plus de leurs péchés.

Hébreux 8:12 Bible en français courant (BFC)

En effet, je pardonnerai leurs torts, je ne me souviendrai plus de leurs fautes.»