Osée 13:6
Osée 13:6 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Je t’ai conduit au pâturage, et tu as pu manger à ta faim. Mais quand tu as été rassasié, tu es devenu orgueilleux et tu m’as oublié.
Partager
Lire Osée 13Osée 13:6 Bible J.N. Darby (JND)
Selon qu’étaient leurs pâturages, ils furent rassasiés ; ils furent rassasiés, et leur cœur s’éleva ; c’est pourquoi ils m’ont oublié.
Partager
Lire Osée 13Osée 13:6 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Ils se sont rassasiés dans leurs pâturages; Ils se sont rassasiés, et leur cœur s'est enflé; C'est pourquoi ils m'ont oublié.
Partager
Lire Osée 13Osée 13:6 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Lorsqu’ils sont arrivés ╵dans de gras pâturages, ils se sont rassasiés ; quand ils furent repus, l’orgueil les a saisis là-dessus, ils m’ont oublié.
Partager
Lire Osée 13Osée 13:6 Bible Segond 21 (S21)
Ils se sont rassasiés dans leurs pâturages, ils se sont rassasiés, et leur cœur est devenu orgueilleux. Voilà pourquoi ils m'ont oublié.
Partager
Lire Osée 13