Ésaïe 10:1

Partager

Ésaïe 10:1 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Malheur à ces législateurs ╵qui édictent des lois iniques, et à ceux qui rédigent ╵des décrets qui engendrent la misère

Ésaïe 10:1 Bible Segond 21 (S21)

Malheur à ceux qui promulguent des règles injustes et à ceux qui transcrivent des décrets oppressifs

Ésaïe 10:1 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Malheur à ceux qui prononcent des ordonnances iniques, Et à ceux qui transcrivent des arrêts injustes

Ésaïe 10:1 Bible J.N. Darby (JND)

Malheur à ceux qui rendent des décrets d’iniquité, et à ceux qui écrivent des arrêts d’oppression

Ésaïe 10:1 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Quel malheur pour ceux qui établissent des règles injustes, qui mettent par écrit des lois qui causent la misère des autres !

Ésaïe 10:1 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Malheur à ceux qui prononcent des ordonnances iniques, Et à ceux qui transcrivent des arrêts injustes

Ésaïe 10:1 Bible en français courant (BFC)

Quel malheur de voir ces gens qui prennent des décrets injustes et s'empressent d'enregistrer des lois qui causent la misère!