Ésaïe 14:15

Partager

Ésaïe 14:15 Bible Segond 21 (S21)

»Pourtant, tu as été précipité dans le séjour des morts, dans les profondeurs de la tombe.

Ésaïe 14:15 Bible J.N. Darby (JND)

Toutefois, on t’a fait descendre dans le shéol, au fond de la fosse.

Ésaïe 14:15 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Mais tu es descendu dans le monde des morts, jusqu’au fond du grand trou.

Ésaïe 14:15 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Mais tu as été précipité dans le séjour des morts, Dans les profondeurs de la fosse.

Ésaïe 14:15 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Mais te voilà précipité ╵dans le séjour des morts, dans les profondeurs de l’abîme !

Ésaïe 14:15 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Mais tu as été précipité dans le séjour des morts, Dans les profondeurs de la fosse.

Ésaïe 14:15 Bible en français courant (BFC)

Mais c'est au monde des morts, jusqu'au fond de la fosse, que tu as dû descendre.