Ésaïe 26:12

Partager

Ésaïe 26:12 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

SEIGNEUR, tu nous donnes la paix, c’est toi qui réalises pour nous tout ce que nous entreprenons.

Ésaïe 26:12 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Éternel, tu nous donnes la paix; Car tout ce que nous faisons, C’est toi qui l’accomplis pour nous.

Ésaïe 26:12 Bible J.N. Darby (JND)

ÉTERNEL, tu établiras la paix pour nous ; car aussi toutes nos œuvres, tu les as opérées pour nous.

Ésaïe 26:12 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Eternel, tu nous donnes la paix; Car tout ce que nous faisons, C'est toi qui l'accomplis pour nous.

Ésaïe 26:12 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

O Eternel, tu nous donnes la paix, car c’est bien toi ╵qui accomplis pour nous tout ce que nous faisons.

Ésaïe 26:12 Bible Segond 21 (S21)

Eternel, tu nous assures la paix puisque tout ce que nous faisons, c'est toi qui l'accomplis pour nous.

Ésaïe 26:12 Bible en français courant (BFC)

Seigneur, tu nous donnes l'essentiel, car c'est toi qui as mené à bien pour nous tout ce que nous avons entrepris.