Ésaïe 26:3

Partager

Ésaïe 26:3 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

A celui qui est ferme dans ses sentiments Tu assures la paix, la paix, Parce qu’il se confie en toi.

Ésaïe 26:3 Bible J.N. Darby (JND)

Tu garderas dans une paix parfaite l’esprit qui s’appuie [sur toi], car il se confie en toi.

Ésaïe 26:3 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Il ne se laisse troubler par rien. SEIGNEUR, tu lui donnes une paix sûre, parce qu’il a confiance en toi.

Ésaïe 26:3 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

A celui qui est ferme dans ses sentiments Tu assures la paix, la paix, Parce qu'il se confie en toi.

Ésaïe 26:3 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

A celui qui est ferme ╵dans ses dispositions, tu assures une paix parfaite, parce qu’il se confie en toi.

Ésaïe 26:3 Bible Segond 21 (S21)

A celui qui est ferme dans ses intentions tu assures une paix profonde parce qu'il se confie en toi.

Ésaïe 26:3 Bible en français courant (BFC)

Son cœur est ferme. Toi, Seigneur, tu le gardes en paix, car il te fait confiance.