Ésaïe 40:5

Partager

Ésaïe 40:5 Bible J.N. Darby (JND)

Et la gloire de l’ÉTERNEL sera révélée, et toute chair ensemble la verra ; car la bouche de l’ÉTERNEL a parlé.

Ésaïe 40:5 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Alors la gloire ╵de l’Eternel ╵sera manifestée, et tous les hommes ╵la verront à la fois. L’Eternel l’a promis. »

Ésaïe 40:5 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Alors la gloire de l’Éternel sera révélée, Et au même instant toute chair la verra; Car la bouche de l’Éternel a parlé.

Ésaïe 40:5 Bible en français courant (BFC)

La glorieuse présence du Seigneur va être dévoilée, et tout le monde la verra. Tel est l'ordre du Seigneur.»

Ésaïe 40:5 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Alors la gloire du SEIGNEUR paraîtra, et tous les habitants de la terre la verront. Voilà l’ordre du SEIGNEUR. »

Ésaïe 40:5 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Alors la gloire de l'Eternel sera révélée, Et au même instant toute chair la verra; Car la bouche de l'Eternel a parlé.

Ésaïe 40:5 Bible Segond 21 (S21)

Alors la gloire de l'Eternel sera révélée, et au même instant tout homme la verra. Oui, c’est l’Eternel qui l’affirme.»