Ésaïe 45:22

Partager

Ésaïe 45:22 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Vous qui habitez au bout du monde, tournez-vous vers moi, et vous serez sauvés. Oui, je suis Dieu, et il n’y en a pas d’autre.

Ésaïe 45:22 Bible en français courant (BFC)

Gens du bout du monde, tournez-vous vers moi et vous serez sauvés, car Dieu, c'est moi et personne d'autre.

Ésaïe 45:22 Bible J.N. Darby (JND)

Tournez-vous vers moi, et soyez sauvés, vous, tous les bouts de la terre ; car moi, je suis ✶DIEU, et il n’y en a pas d’autre.

Ésaïe 45:22 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Tournez-vous vers moi, et vous serez sauvés, Vous tous qui êtes aux extrémités de la terre! Car je suis Dieu, et il n'y en a point d'autre.

Ésaïe 45:22 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Tournez-vous donc vers moi, ╵et vous serez sauvés, vous tous qui habitez ╵les confins de la terre ! Car moi seul je suis Dieu, il n’y en a pas d’autre.

Ésaïe 45:22 Bible Segond 21 (S21)

Tournez-vous vers moi et soyez sauvés, vous tous qui êtes aux extrémités de la terre! En effet, c’est moi qui suis Dieu et il n'y en a pas d'autre.

Ésaïe 45:22 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Tournez-vous vers moi, et vous serez sauvés, Vous tous qui êtes aux extrémités de la terre! Car je suis Dieu, et il n’y en a point d’autre.