Ésaïe 49:16

Partager

Ésaïe 49:16 Bible J.N. Darby (JND)

Voici, je t’ai gravée sur les paumes de mes mains ; tes murs sont continuellement devant moi.

Ésaïe 49:16 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Vois, j’ai écrit ton nom sur la paume de mes mains. Je pense sans arrêt à tes murs de défense.

Ésaïe 49:16 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Voici, je t'ai gravée sur mes mains; Tes murs sont toujours devant mes yeux.

Ésaïe 49:16 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Voici, je t’ai gravée ╵dans le creux de mes mains, je pense constamment ╵à tes remparts.

Ésaïe 49:16 Bible Segond 21 (S21)

Vois! Je t'ai gravée sur mes mains. Tes murailles sont constamment devant moi.

Ésaïe 49:16 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Voici, je t’ai gravée sur mes mains; Tes murs sont toujours devant mes yeux.

Ésaïe 49:16 Bible en français courant (BFC)

j'ai ton nom gravé sur les paumes de mes mains, et l'image de tes murailles ne quitte pas mes yeux.