Ésaïe 52:13

Partager

Ésaïe 52:13 Bible en français courant (BFC)

«Mon serviteur, dit le Seigneur, va obtenir un plein succès et recevoir les plus grands honneurs.

Ésaïe 52:13 Bible J.N. Darby (JND)

*Voici, mon serviteur agira sagement ; il sera exalté et élevé, et [placé] très haut.

Ésaïe 52:13 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Le SEIGNEUR dit : « Mon serviteur réussira. Il montera, il sera haut placé et couvert d’honneur.

Ésaïe 52:13 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Voici, mon serviteur prospérera; Il montera, il s'élèvera, il s'élèvera bien haut.

Ésaïe 52:13 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Voici, mon serviteur agira en toute sagesse, il sera haut placé, très élevé, ╵grandement exalté.

Ésaïe 52:13 Bible Segond 21 (S21)

Mon serviteur réussira. Il grandira et gagnera en importance, il sera très haut placé.

Ésaïe 52:13 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Voici, mon serviteur prospérera; Il montera, il s’élèvera, il s’élèvera bien haut.