Ésaïe 6:8

Partager

Ésaïe 6:8 Bible J.N. Darby (JND)

Et j’entendis la voix du Seigneur qui disait : Qui enverrai-je, et qui ira pour nous ? Et je dis : Me voici, envoie-moi.

Ésaïe 6:8 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Alors j’ai entendu le Seigneur demander : « Qui vais-je envoyer ? Qui sera notre porte-parole ? » J’ai répondu : « Me voici, envoie-moi. »

Ésaïe 6:8 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

J'entendis la voix du Seigneur, disant:Qui enverrai-je, et qui marchera pour nous? Je répondis: Me voici, envoie-moi.

Ésaïe 6:8 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Et j’entendis alors le Seigneur qui disait : Qui enverrai-je ? Qui marchera pour nous ? Alors je répondis : Je suis prêt, envoie-moi.

Ésaïe 6:8 Bible Segond 21 (S21)

J'ai entendu le Seigneur dire: «Qui vais-je envoyer et qui va marcher pour nous?» J’ai répondu: «Me voici, envoie-moi!»

Ésaïe 6:8 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

J’entendis la voix du Seigneur, disant: Qui enverrai-je, et qui marchera pour nous? Je répondis: Me voici, envoie-moi.

Ésaïe 6:8 Bible en français courant (BFC)

J'entendis alors le Seigneur demander: «Qui vais-je envoyer? Qui sera notre porte-parole?» – «Moi, répondis-je, tu peux m'envoyer.»