Ésaïe 60:1

Partager

Ésaïe 60:1 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Debout, Jérusalem ! Brille avec éclat : en effet, ta lumière arrive, la gloire du SEIGNEUR se lève sur toi !

Ésaïe 60:1 Bible Segond 21 (S21)

Lève-toi, brille, car ta lumière arrive et la gloire de l'Eternel se lève sur toi.

Ésaïe 60:1 Bible J.N. Darby (JND)

Lève-toi, resplendis, car ta lumière est venue, et la gloire de l’ÉTERNEL s’est levée sur toi.

Ésaïe 60:1 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Lève-toi, sois éclairée, car ta lumière arrive, Et la gloire de l'Eternel se lève sur toi.

Ésaïe 60:1 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Lève-toi, resplendis, ╵car voici ta lumière, car sur toi s’est levée ╵la gloire du Seigneur.

Ésaïe 60:1 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Lève-toi, sois éclairée, car ta lumière arrive, Et la gloire de l’Éternel se lève sur toi.

Ésaïe 60:1 Bible en français courant (BFC)

Debout, Jérusalem, brille de mille feux, car la lumière se lève pour toi: la glorieuse présence du Seigneur t'éclaire comme le soleil levant.