Jérémie 10:23
Jérémie 10:23 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Je le sais, ô Eternel! La voie de l'homme n'est pas en son pouvoir; Ce n'est pas à l'homme, quand il marche, A diriger ses pas.
Partager
Lire Jérémie 10Jérémie 10:23 Bible J.N. Darby (JND)
Je sais, ÉTERNEL, que la voie de l’homme n’est pas à lui, qu’il n’est pas au pouvoir de l’homme qui marche de diriger ses pas.
Partager
Lire Jérémie 10Jérémie 10:23 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
SEIGNEUR, je le sais, les humains ne sont pas maîtres de leur vie. Celui qui marche n’est pas capable d’assurer ses pas.
Partager
Lire Jérémie 10Jérémie 10:23 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Je sais, ô Eternel, que le destin de l’homme ╵n’est pas entre ses mains, et que celui qui marche n’est pas le maître de ses pas.
Partager
Lire Jérémie 10Jérémie 10:23 Bible Segond 21 (S21)
Je sais, Eternel, que l’être humain n’a pas autorité sur la voie qu’il suit. Ce n'est pas à l'homme qui marche de diriger ses pas.
Partager
Lire Jérémie 10