Jérémie 16:21

Partager

Jérémie 16:21 Bible J.N. Darby (JND)

C’est pourquoi, voici, cette fois je leur fais connaître, je leur ferai connaître ma main et ma puissance, et ils sauront que mon nom est l’ÉTERNEL.

Jérémie 16:21 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Le SEIGNEUR dit : « Eh bien, cette fois-ci, je vais vraiment leur faire connaître mon pouvoir et ma puissance. Ils sauront alors que j’ai pour nom “le SEIGNEUR”. »

Jérémie 16:21 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

C'est pourquoi voici, je leur fais connaître, cette fois, Je leur fais connaître ma puissance et ma force; Et ils sauront que mon nom est l'Eternel.

Jérémie 16:21 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

C’est pourquoi, je vais leur faire connaître, oui, cette fois, je leur ferai connaître ╵comment j’agis avec puissance, et ils sauront alors ╵que je suis l’Eternel.

Jérémie 16:21 Bible Segond 21 (S21)

«Voilà pourquoi je vais leur faire connaître, cette fois-ci je vais leur faire connaître ma puissance et ma force. Ils sauront que mon nom est l'Eternel.

Jérémie 16:21 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

C’est pourquoi voici, je leur fais connaître, cette fois, Je leur fais connaître ma puissance et ma force; Et ils sauront que mon nom est l’Éternel.

Jérémie 16:21 Bible en français courant (BFC)

«Eh bien, cette fois-ci, dit le Seigneur, je vais leur faire connaître mon pouvoir et ma puissance. Ils sauront alors que je suis le Seigneur.»