Jérémie 16:21
Jérémie 16:21 Bible J.N. Darby (JND)
C’est pourquoi, voici, à cette fois je leur fais connaître, je leur ferai connaître ma main et ma puissance, et ils sauront que mon nom est l’ÉTERNEL.
Jérémie 16:21 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Le SEIGNEUR dit : « Eh bien, cette fois-ci, je vais vraiment leur faire connaître mon pouvoir et ma puissance. Ils sauront alors que j’ai pour nom “le SEIGNEUR”. »
Jérémie 16:21 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
C'est pourquoi voici, je leur fais connaître, cette fois, Je leur fais connaître ma puissance et ma force; Et ils sauront que mon nom est l'Eternel.
Jérémie 16:21 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
C’est pourquoi, je vais leur faire connaître, oui, cette fois, je leur ferai connaître ╵comment j’agis avec puissance, et ils sauront alors ╵que je suis l’Eternel.
Jérémie 16:21 Bible Segond 21 (S21)
«Voilà pourquoi je vais leur faire connaître, cette fois-ci je vais leur faire connaître ma puissance et ma force. Ils sauront que mon nom est l'Eternel.