Jérémie 32:17
Jérémie 32:17 Bible J.N. Darby (JND)
Ah, Seigneur ÉTERNEL ! voici, tu as fait les cieux et la terre par ta grande puissance, et par ton bras étendu ; aucune chose n’est trop difficile pour toi.
Jérémie 32:17 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Ah ! Seigneur DIEU, tu as créé le ciel et la terre par ta grande force et ta grande puissance ! Rien n’est trop difficile pour toi.
Jérémie 32:17 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Ah! Seigneur Eternel, Voici, tu as fait les cieux et la terre Par ta grande puissance et par ton bras étendu: Rien n'est étonnant de ta part.
Jérémie 32:17 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Ah ! Seigneur Eternel ! C’est toi qui as créé le ciel et la terre par ta grande puissance, et en déployant ta force. Pour toi rien n’est trop extraordinaire.
Jérémie 32:17 Bible Segond 21 (S21)
‘Seigneur Eternel, c’est toi qui as fait le ciel et la terre par ta grande puissance et ta force. Rien n'est trop difficile pour toi.
Jérémie 32:17 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)
Ah! Seigneur Éternel, Voici, tu as fait les cieux et la terre Par ta grande puissance et par ton bras étendu: Rien n’est étonnant de ta part.