Jean 1:43

Partager

Jean 1:43 Bible J.N. Darby (JND)

Le lendemain, il voulut s’en aller en Galilée. Et Jésus trouve Philippe, et lui dit : Suis-moi.

Jean 1:43 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Le jour suivant, Jésus décide de partir pour la Galilée. Il rencontre Philippe et il lui dit : « Suis-moi ! »

Jean 1:43 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Le lendemain, Jésus voulut se rendre en Galilée, et il rencontra Philippe. Il lui dit: Suis-moi.

Jean 1:43 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Le lendemain, Jésus décida de retourner en Galilée. Il rencontra Philippe et lui dit : Suis-moi !

Jean 1:43 La Bible Segond 21 (S21)

Le lendemain, Jésus décida de se rendre en Galilée. Il rencontra Philippe et lui dit: «Suis-moi.»

Jean 1:43 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Le lendemain, Jésus voulut se rendre en Galilée, et il rencontra Philippe. Il lui dit: Suis-moi.

Jean 1:43 Bible en français courant (BFC)

Le lendemain, Jésus décida de partir pour la Galilée. Il rencontra Philippe et lui dit: «Suis-moi!»