Jean 3:20
Jean 3:20 Bible J.N. Darby (JND)
car quiconque fait des choses mauvaises hait la lumière, et ne vient pas à la lumière, de peur que ses œuvres ne soient reprises
Jean 3:20 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Tous ceux qui font le mal détestent la lumière et ils ne vont pas vers la lumière. En effet, ils ont peur qu’on découvre leurs mauvaises actions.
Jean 3:20 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
En effet, celui qui fait le mal déteste la lumière ; il se garde bien de venir à la lumière de peur que ses actes soient révélés.
Jean 3:20 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)
Car quiconque fait le mal hait la lumière, et ne vient point à la lumière, de peur que ses œuvres ne soient dévoilées
Jean 3:20 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Car quiconque fait le mal hait la lumière, et ne vient point à la lumière, de peur que ses œuvres ne soient dévoilées
Jean 3:20 Bible Segond 21 (S21)
En effet, toute personne qui fait le mal déteste la lumière, et elle ne vient pas à la lumière pour éviter que ses actes soient dévoilés.
