Jean 6:31

Partager

Jean 6:31 Bible J.N. Darby (JND)

Nos pères ont mangé la manne au désert, ainsi qu’il est écrit : « Il leur a donné à manger du pain venant du ciel ».

Jean 6:31 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Dans le désert, nos ancêtres ont mangé la manne. On lit cela dans les Livres Saints : “Dieu leur a donné à manger du pain qui vient du ciel .” »

Jean 6:31 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Nos pères ont mangé la manne dans le désert, selon ce qui est écrit: Il leur donna le pain du ciel à manger.

Jean 6:31 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Pendant qu’ils traversaient le désert, nos ancêtres ont mangé la manne, comme le dit ce texte de l’Ecriture : Il leur donna à manger un pain qui venait du ciel .

Jean 6:31 La Bible Segond 21 (S21)

Nos ancêtres ont mangé la manne dans le désert, comme cela est écrit: Il leur a donné le pain du ciel à manger .»

Jean 6:31 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Nos pères ont mangé la manne dans le désert, selon ce qui est écrit: Il leur donna le pain du ciel à manger.

Jean 6:31 Bible en français courant (BFC)

Nos ancêtres ont mangé la manne dans le désert, comme le dit l'Écriture: “Il leur a donné à manger du pain venu du ciel.” »