Jean 6:59 - Comparer toutes les versions
Jean 6:59 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Tout cela, Jésus l’enseigne à Capernaüm, dans la maison de prière.
Partager
Jean 6 PDV2017Jean 6:59 LSG (La Sainte Bible par Louis Segond 1910)
Jésus dit ces choses dans la synagogue, enseignant à Capernaüm.
Partager
Jean 6 LSGJean 6:59 S21 (La Bible Segond 21)
Jésus dit ces paroles alors qu'il enseignait dans une synagogue, à Capernaüm.
Partager
Jean 6 S21Jean 6:59 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Voilà ce que déclara Jésus lorsqu’il enseigna dans la synagogue de Capernaüm.
Partager
Jean 6 BDSJean 6:59 BFC (Bible en français courant)
Jésus prononça ces paroles alors qu'il enseignait dans la synagogue de Capernaüm.
Partager
Jean 6 BFCJean 6:59 JND (Bible J.N. Darby)
Il dit ces choses dans la synagogue, enseignant à Capernaüm.
Partager
Jean 6 JNDJean 6:59 NEG79 (Nouvelle Edition de Genève 1979)
Jésus dit ces choses dans la synagogue, enseignant à Capernaüm.
Partager
Jean 6 NEG79