Job 11:18

Partager

Job 11:18 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Tu seras plein de confiance, car il y a de l’espoir. En voyant que tout va bien, tu dormiras en paix.

Job 11:18 Bible J.N. Darby (JND)

Et tu auras de la confiance, parce qu’il y aura de l’espoir ; tu examineras [tout], et tu dormiras en sûreté 

Job 11:18 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Tu seras plein de confiance, et ton attente ne sera pas vaine; Tu regarderas autour de toi, et tu reposeras en sûreté.

Job 11:18 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Tu reprendras confiance ╵car l’espoir renaîtra. Et tu regarderas ╵autour de toi, ╵tu dormiras tranquille

Job 11:18 Bible Segond 21 (S21)

tu reprendras confiance, parce qu’il y aura de l’espoir. Tu regarderas autour de toi, et tu te coucheras en sécurité.

Job 11:18 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Tu seras plein de confiance, et ton attente ne sera plus vaine; Tu regarderas autour de toi, et tu reposeras en sûreté.

Job 11:18 Bible en français courant (BFC)

Tu reprendras espoir, tu reprendras confiance: voyant que tout va bien, tu dormiras tranquille.