Job 13:15

Job 13:15 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Dieu peut me tuer, je n’ai plus rien à perdre. Mais je veux défendre ma conduite devant lui.

Voici, qu’il me tue, j’espérerai en lui ; seulement, je défendrai mes voies devant lui.

Voici, quand même il me tuerait, je ne cesserais d'espérer en lui; Mais devant lui je défendrai ma conduite.

Quand même il me tuerait, ╵je compterais sur lui. Mais, devant lui, ╵je veux défendre ma conduite.

Même s’il me tuait, je continuerais à espérer en lui. Oui, je défendrai ma conduite devant lui.

Voici, il me tuera; je n’ai rien à espérer; Mais devant lui je défendrai ma conduite.

Que Dieu me tue, s'il veut, je n'espère plus rien; mais devant lui, je veux défendre ma conduite.