Job 22:23

Partager

Job 22:23 Bible J.N. Darby (JND)

Si tu retournes vers le Tout-puissant, tu seras rétabli. Si tu éloignes l’iniquité de ta tente

Job 22:23 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

« Si tu reviens vers le Tout-Puissant, il te rendra le bonheur. Éloigne-toi de tout ce qui est mauvais.

Job 22:23 Bible en français courant (BFC)

Reviens au Dieu très-grand, il te rétablira; éloigne de chez toi tout ce qui est injuste.

Job 22:23 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Tu seras rétabli, si tu reviens au Tout-Puissant, Si tu éloignes l'iniquité de ta tente.

Job 22:23 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Si tu reviens ╵au Tout-Puissant ╵tu seras rétabli, tu feras disparaître ╵l’iniquité de ta demeure.

Job 22:23 Bible Segond 21 (S21)

Tu seras restauré si tu reviens au Tout-Puissant, si tu éloignes l’injustice de ta tente.

Job 22:23 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Tu seras rétabli, si tu reviens au Tout-Puissant, Si tu éloignes l’iniquité de ta tente.