Josué 6:16

Partager

Josué 6:16 Bible J.N. Darby (JND)

Et à la septième fois, comme les sacrificateurs sonnaient des trompettes, il arriva que Josué dit au peuple : Criez ; car l’ÉTERNEL vous a donné la ville.

Josué 6:16 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

La septième fois, quand les prêtres ont soufflé dans leur corne, Josué dit au peuple : « Poussez le cri de guerre ! Le SEIGNEUR vous a livré la ville !

Josué 6:16 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

A la septième fois, comme les sacrificateurs sonnaient des trompettes, Josué dit au peuple: Poussez des cris, car l'Eternel vous a livré la ville!

Josué 6:16 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

La septième fois, lorsque les prêtres sonnèrent du cor, Josué ordonna au peuple : Poussez des cris, car l’Eternel vous livre la ville !

Josué 6:16 Bible Segond 21 (S21)

La septième fois, comme les prêtres sonnaient de la trompette, Josué dit au peuple: «Poussez des cris, car l'Eternel vous a livré la ville!

Josué 6:16 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

A la septième fois, comme les sacrificateurs sonnaient des trompettes, Josué dit au peuple: Poussez des cris, car l’Éternel vous a livré la ville!

Josué 6:16 Bible en français courant (BFC)

La septième fois, quand les prêtres eurent sonné de la trompette, Josué dit au peuple: «Poussez le cri de guerre! Le Seigneur vous a livré la ville!