Josué 9:14

Partager

Josué 9:14 Bible J.N. Darby (JND)

Et les hommes [d’Israël] prirent de leurs provisions ; et on n’interrogea point la bouche de l’ÉTERNEL.

Josué 9:14 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Alors les Israélites mangent une part de la nourriture des gens de Gabaon. Mais ils n’interrogent pas le SEIGNEUR pour connaître sa volonté.

Josué 9:14 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Les hommes d'Israël prirent de leurs provisions, et ils ne consultèrent point l'Eternel.

Josué 9:14 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Les hommes d’Israël prirent de leurs provisions, mais ils ne consultèrent pas l’Eternel à ce sujet.

Josué 9:14 Bible Segond 21 (S21)

Les hommes d'Israël acceptèrent les provisions des Gabaonites et ne consultèrent pas l'Eternel.

Josué 9:14 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Les hommes d’Israël prirent de leurs provisions, et ils ne consultèrent point l’Éternel.

Josué 9:14 Bible en français courant (BFC)

Les Israélites acceptèrent de manger une part de leurs provisions, mais ils négligèrent de consulter le Seigneur à leur sujet.