Lévitique 19:31

Partager

Lévitique 19:31 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

« Ne cherchez pas à consulter les esprits des morts d’une manière ou d’une autre. Cela vous rendrait impurs. Le SEIGNEUR votre Dieu, c’est moi.

Lévitique 19:31 Bible J.N. Darby (JND)

– Ne vous tournez pas vers ceux qui évoquent les esprits, ni vers les diseurs de bonne aventure ; n’ayez pas recours à eux pour vous rendre impurs. Moi, je suis l’ÉTERNEL, votre DIEU.

Lévitique 19:31 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Ne vous tournez point vers ceux qui évoquent les esprits, ni vers les devins; ne les recherchez point, de peur de vous souiller avec eux. Je suis l'Eternel, votre Dieu.

Lévitique 19:31 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Ne vous adressez ni à des médiums, ni à des devins ; ne les consultez pas, vous vous rendriez impurs. Je suis l’Eternel, votre Dieu.

Lévitique 19:31 Bible Segond 21 (S21)

Ne vous adressez pas à ceux qui invoquent les esprits et aux spirites, ne les recherchez pas, de peur de vous rendre impurs par eux. Je suis l'Eternel, votre Dieu.

Lévitique 19:31 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Ne vous tournez point vers ceux qui évoquent les esprits, ni vers les devins; ne les recherchez point, de peur de vous souiller avec eux. Je suis l’Éternel, votre Dieu.

Lévitique 19:31 Bible en français courant (BFC)

«Ne cherchez d'aucune manière à entrer en contact avec les esprits des morts, car cela vous rendrait impurs. Je suis le Seigneur votre Dieu.