Lévitique 2:13

Partager

Lévitique 2:13 Bible Segond 21 (S21)

Tu mettras du sel sur toutes tes offrandes. Tu ne laisseras pas ton offrande manquer de sel, signe de l'alliance de ton Dieu. Sur toutes tes offrandes tu mettras du sel.

Lévitique 2:13 Bible J.N. Darby (JND)

Et toute offrande de ton offrande de gâteau, tu la saleras de sel, et tu ne laisseras point manquer sur ton offrande de gâteau le sel de l’alliance de ton DIEU  ; sur toutes tes offrandes tu présenteras du sel.

Lévitique 2:13 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

« Vous mettrez du sel sur chaque offrande tirée de la terre. Vous n’oublierez jamais le sel sur votre offrande. En effet, il représente l’alliance que Dieu a établie avec vous . C’est pourquoi vous offrirez toujours du sel avec vos offrandes.

Lévitique 2:13 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Tu mettras du sel sur toutes tes offrandes; tu ne laisseras point ton offrande manquer de sel, signe de l'alliance de ton Dieu; sur toutes tes offrandes tu mettras du sel.

Lévitique 2:13 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

On assaisonnera de sel toute offrande qu’on apportera. On n’omettra jamais de mettre du sel, qui représente l’alliance qui te lie à ton Dieu.

Lévitique 2:13 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Tu mettras du sel sur toutes tes offrandes; tu ne laisseras point ton offrande manquer de sel, signe de l’alliance de ton Dieu; sur toutes tes offrandes tu mettras du sel.

Lévitique 2:13 Bible en français courant (BFC)

«On doit déposer du sel sur chaque offrande végétale. Jamais on ne négligera d'en mettre, car le sel symbolise l'alliance conclue par Dieu avec vous. C'est pourquoi une offrande de sel sera jointe à tout sacrifice.