Luc 1:45

Partager

Luc 1:45 Bible J.N. Darby (JND)

Et bienheureuse est celle qui a cru ; car il y aura un accomplissement des choses qui lui ont été dites de la part du ✶Seigneur.

Luc 1:45 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Tu es heureuse ! En effet, tu as fait confiance au Seigneur, et ce qu’il t’a dit arrivera. »

Luc 1:45 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Heureuse celle qui a cru, parce que les choses qui lui ont été dites de la part du Seigneur auront leur accomplissement.

Luc 1:45 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Tu es heureuse, toi qui as cru à l’accomplissement de ce que le Seigneur t’a annoncé.

Luc 1:45 Bible Segond 21 (S21)

Heureuse celle qui a cru, parce que ce qui lui a été dit de la part du Seigneur s'accomplira.»

Luc 1:45 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Heureuse celle qui a cru, parce que les choses qui lui ont été dites de la part du Seigneur auront leur accomplissement.

Luc 1:45 Bible en français courant (BFC)

Tu es heureuse: tu as cru que le Seigneur accomplira ce qu'il t'a annoncé!»