Luc 14:33

Partager

Luc 14:33 Bible J.N. Darby (JND)

Ainsi donc, quiconque d’entre vous ne renonce pas à tout ce qu’il a, ne peut être mon disciple.

Luc 14:33 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Jésus ajoute : « Ainsi, parmi vous, si quelqu’un ne laisse pas tout ce qu’il possède, cette personne ne peut pas être mon disciple.

Luc 14:33 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Ainsi donc, quiconque d'entre vous ne renonce pas à tout ce qu'il possède ne peut être mon disciple.

Luc 14:33 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Il en est de même pour vous ; celui qui n’est pas prêt à abandonner tout ce qu’il possède, ne peut pas être mon disciple.

Luc 14:33 Bible Segond 21 (S21)

Ainsi donc aucun de vous, à moins de renoncer à tout ce qu'il possède, ne peut être mon disciple.

Luc 14:33 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Ainsi donc, quiconque d’entre vous ne renonce pas à tout ce qu’il possède ne peut être mon disciple.

Luc 14:33 Bible en français courant (BFC)

Ainsi donc, ajouta Jésus, aucun de vous ne peut être mon disciple s'il ne renonce pas à tout ce qu'il possède.»