Luc 2:2

Partager

Luc 2:2 Bible J.N. Darby (JND)

(Le recensement lui-même se fit seulement lorsque Cyrénius eut le gouvernement de la Syrie.)

Luc 2:2 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

C’est la première fois qu’on fait cela. À ce moment-là, Quirinius est gouverneur de Syrie.

Luc 2:2 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Ce premier recensement eut lieu pendant que Quirinius était gouverneur de Syrie.

Luc 2:2 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Ce recensement, le premier du genre, eut lieu à l’époque où Quirinius était gouverneur de la province de Syrie.

Luc 2:2 La Bible Segond 21 (S21)

Ce premier recensement eut lieu pendant que Quirinius était gouverneur de Syrie.

Luc 2:2 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Ce premier recensement eut lieu pendant que Quirinius était gouverneur de Syrie.

Luc 2:2 Bible en français courant (BFC)

Ce recensement, le premier, eut lieu alors que Quirinius était gouverneur de la province de Syrie.