Luc 2:40

Partager

Luc 2:40 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

L’enfant grandit et se développe. Il est rempli de sagesse, et le Dieu d’amour est avec lui.

Luc 2:40 Bible Segond 21 (S21)

Or l'enfant grandissait et se fortifiait [en esprit]. Il était rempli de sagesse et la grâce de Dieu était sur lui.

Luc 2:40 Bible J.N. Darby (JND)

Et l’enfant croissait et se fortifiait, étant rempli de sagesse ; et la faveur de DIEU était sur lui.

Luc 2:40 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Or, l'enfant croissait et se fortifiait. Il était rempli de sagesse, et la grâce de Dieu était sur lui.

Luc 2:40 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Le petit enfant grandissait et se développait. Il était plein de sagesse, et la grâce de Dieu reposait sur lui.

Luc 2:40 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Or, l’enfant croissait et se fortifiait. Il était rempli de sagesse, et la grâce de Dieu était sur lui.

Luc 2:40 Bible en français courant (BFC)

L'enfant grandissait et se fortifiait. Il était rempli de sagesse et la faveur de Dieu reposait sur lui.