Luc 22:40

Partager

Luc 22:40 Bible J.N. Darby (JND)

Et quand il fut en ce lieu-là, il leur dit : Priez que vous n’entriez pas en tentation.

Luc 22:40 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Quand il arrive à cet endroit, il leur dit : « Priez pour pouvoir résister quand l’esprit du mal vous tentera. »

Luc 22:40 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Lorsqu'il fut arrivé dans ce lieu, il leur dit: Priez, afin que vous ne tombiez pas en tentation.

Luc 22:40 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Quand il fut arrivé, il leur dit : Priez pour ne pas céder à la tentation.

Luc 22:40 La Bible Segond 21 (S21)

Lorsqu'il fut arrivé à cet endroit, il leur dit: «Priez pour ne pas céder à la tentation.»

Luc 22:40 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Lorsqu’il fut arrivé dans ce lieu, il leur dit: Priez, afin que vous ne tombiez pas en tentation.

Luc 22:40 Bible en français courant (BFC)

Quand il fut arrivé à cet endroit, il leur dit: «Priez afin de ne pas tomber dans la tentation.»