Luc 3:21

Partager

Luc 3:21 Bible J.N. Darby (JND)

Et il arriva que, comme tout le peuple était baptisé, Jésus aussi étant baptisé et priant, le ciel s’ouvrit 

Luc 3:21 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Quand tout le peuple est baptisé, Jésus aussi est baptisé. Au moment où il prie, le ciel s’ouvre

Luc 3:21 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Tout le peuple se faisant baptiser, Jésus fut aussi baptisé; et, pendant qu'il priait, le ciel s'ouvrit

Luc 3:21 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Tout le peuple venait se faire baptiser, et Jésus fut aussi baptisé. Or, pendant qu’il priait, le ciel s’ouvrit

Luc 3:21 Bible Segond 21 (S21)

Comme tout le peuple était baptisé, Jésus aussi fut baptisé. Pendant qu'il priait, le ciel s'ouvrit

Luc 3:21 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Tout le peuple se faisant baptiser, Jésus fut aussi baptisé; et, pendant qu’il priait, le ciel s’ouvrit

Luc 3:21 Bible en français courant (BFC)

Après que tout le monde eut été baptisé, Jésus fut aussi baptisé. Pendant qu'il priait, le ciel s'ouvrit