Luc 4:14

Partager

Luc 4:14 Bible J.N. Darby (JND)

Et Jésus s’en retourna en Galilée, dans la puissance de l’Esprit ; et sa renommée se répandit par tout le pays d’alentour.

Luc 4:14 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Jésus, rempli de la force de l’Esprit Saint, revient en Galilée. Les gens commencent à parler de lui dans toute la région.

Luc 4:14 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour.

Luc 4:14 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Jésus, rempli de la puissance de l’Esprit, retourna en Galilée. Sa réputation se répandit dans toute la région.

Luc 4:14 Bible Segond 21 (S21)

Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa réputation gagna toute la région.

Luc 4:14 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Jésus, revêtu de la puissance de l’Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d’alentour.

Luc 4:14 Bible en français courant (BFC)

Jésus retourna en Galilée, plein de la puissance du Saint-Esprit. On se mit à parler de lui dans toute cette région.