Matthieu 6:14 - Comparer toutes les versions
Matthieu 6:14 JND (Bible J.N. Darby)
Car si vous pardonnez aux hommes leurs fautes, votre Père céleste vous pardonnera aussi à vous
Partager
Matthieu 6 JNDMatthieu 6:14 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
« En effet, si vous pardonnez leurs fautes aux autres, votre Père qui est dans les cieux vous pardonnera aussi.
Partager
Matthieu 6 PDV2017Matthieu 6:14 NEG79 (Nouvelle Edition de Genève 1979)
Si vous pardonnez aux hommes leurs offenses, votre Père céleste vous pardonnera aussi
Partager
Matthieu 6 NEG79Matthieu 6:14 BDS (La Bible du Semeur 2015)
En effet, si vous pardonnez aux autres leurs fautes, votre Père céleste vous pardonnera aussi.
Partager
Matthieu 6 BDSMatthieu 6:14 S21 (La Bible Segond 21)
»Si vous pardonnez aux hommes leurs fautes, votre Père céleste vous pardonnera aussi
Partager
Matthieu 6 S21Matthieu 6:14 LSG (La Sainte Bible par Louis Segond 1910)
Si vous pardonnez aux hommes leurs offenses, votre Père céleste vous pardonnera aussi
Partager
Matthieu 6 LSGMatthieu 6:14 BFC (Bible en français courant)
«En effet, si vous pardonnez aux autres le mal qu'ils vous ont fait, votre Père qui est au ciel vous pardonnera aussi.
Partager
Matthieu 6 BFC