Michée 4:5

Partager

Michée 4:5 Bible J.N. Darby (JND)

Car tous les peuples marcheront, chacun au nom de son dieu ; et nous, nous marcherons au nom de l’ÉTERNEL, notre DIEU, à toujours et à perpétuité.

Michée 4:5 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Les autres peuples marchent chacun au nom de ses divinités, mais nous, nous marcherons au nom de l’Eternel, ╵lui qui est notre Dieu, toujours et à jamais.

Michée 4:5 Bible en français courant (BFC)

Chacun des autres peuples agit pour plaire à ses dieux, alors que nous, nous voulons plaire au Seigneur, notre Dieu pour toujours.

Michée 4:5 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Dans tous les autres peuples, chacun obéit à ses dieux. Nous, nous obéissons au SEIGNEUR, notre Dieu pour toujours.

Michée 4:5 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Tandis que tous les peuples marchent, chacun au nom de son dieu, Nous marcherons, nous, au nom de l'Eternel, notre Dieu, A toujours et à perpétuité.

Michée 4:5 Bible Segond 21 (S21)

Tous les peuples marchent, chacun au nom de son dieu, mais nous, nous marcherons au nom de l'Eternel, notre Dieu, pour toujours et à perpétuité.

Michée 4:5 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Tandis que tous les peuples marchent, chacun au nom de son dieu, Nous marcherons, nous, au nom de l’Éternel, notre Dieu, A toujours et à perpétuité.